Près de 85% des Chinois se partagent une petite centaine de patronymes ! Premier du palmarès : les Wang (93 millions), suivis par les Li (92) et les Zhang (88) ! Sept autres noms de famille comptent chacun près de 20 millions de chinois, dont les Zhou, Lin et Chen.
Comme le dit Jean-Yves Chaperon sur RTL.fr "Ainsi, je lis dans Libération que le fils de monsieur Zou et madame Zu pourra s'appeler au choix "Zu", "Zou", "Zuzou" ou "Zouzu". C'est beaucoup plus simple, hein ?"
1 commentaire:
Tiens, j'avais lu que c'était Li le nom le plus porté. Mais Wang c'est bien aussi. Si je fais la liste, j'ai déjà rencontré des Chinois portant les 6 noms que tu donnes. C'est un peu comme si j'avais rencontré le sixième de l'humanité non ? Ou du moins leurs cousins ;-)
Rappelons qu'en chinois on met le nom d'abord. Donc si on parle de Mlle Wang Ling, Wang c'est le nom de famille et Ling le prénom. C'est assez rare que les gens s'appellent par leur prénom tout seul en dehors de la famille. Mes collègues de chinois s'appellent toujours par leur nom+prénom par exemple. C'est aussi le cas de mon copain Liu et sa femme. Mais là c'est un cas un peu extrême, normalement mari et femme s'appellent par leur prénom. Et, dernière chose une femme mariée garde son nom à elle. Ouh la la, que de choses à dire sur les noms chinois !
Enregistrer un commentaire