L'Anamour

En 1969, année érotique, Gainsbourg sort le premier album de Jane Birkin : Jane Birkin - Serge Gainsbourg. Il contient le célébrissime Je t'aime... moi non plus qu'il avait enregistré avec Bardot, mais qu'elle avait refusé de sortir. Birkin fut moins farouche. On y retrouve Sous le soleil exactement (d'abord chantée par Anna Karina), Elisa (d'abord chantée par Zizi Jeanmaire), les Sucettes (d'abord chantée par France Gall), et 69 année érotique. Mais arrêtons-nous sur l'Anamour.
Composée au départ pour Françoise Hardy, Gainsbourg se la réapproprie sur ce disque, Jane Birkin la reprendra bien plus tard. Je l'ai choisie pour les associations sonores du texte qu'on pourrait sûrement étudier au lycée ! Pour une fois je laisse la forme choisie par l'auteur. On dirait un poème, d'ailleurs sa diction est très métrique.

L'anamour de Gainsbourg

Aucun Boeing sur mon transit,
Aucun bateau sous mon transat
Je cherche en vain la porte exacte
Je cherche en vain le mot exit
Je chante pour les transistors
Ce récit de l´étrange histoire
De tes anamours transitoires
De Belle au Bois Dormant qui dort

Je t'aime et je crains
De m'égarer
Et je sème des grains de pavot
Sur les pavés
De l'anamour

Tu sais, ces photos de l'Asie
Que j'ai prises à deux cents Asa
Maintenant que tu n'es pas là
Leurs couleurs vives ont pâli
J'ai crû entendre les hélices
D'un quadrimoteur, mais hélas
C'est un ventilateur qui passe
Au ciel du poste de police

Je t'aime et je crains
De m'égarer
Et je sème des grains de pavot
Sur les pavés
De l'anamour