jeudi 13 janvier 2011

La révolte des accents - Erik Orsenna

Après le Teulé, il me fallait du plus soft, plus poétique, et j'ai jeté mon dévolu sur un Orsenna : La révolte des accents. C'est la suite de la promenade commencée par La grammaire est une chanson douce et continuée avec Les chevaliers du subjonctif. On y retrouve Jeanne sur son île fantasque. Cette fois, l'auteur nous explique que la langue sans ses accents, c'est un peu comme la cuisine sans les épices.

Effectivement la lecture a été moins tourmentée que celle du Teulé. Je ne sais pas si c'est pour ça, mais j'ai trouvé cet opus moins entraînant que les deux précédents.

dimanche 9 janvier 2011

De l'air !

C'est bien joli de lire des livres à soi, pas des livres de bibliothèque, et de ne pas vouloir les jeter. Alors comment faire pour ne pas être envahie ? J'ai déjà donné des livres, et je recommencerai. J'ai aussi tenté de les "libérer", ce qu'on appelle du Bookcrossing. Si vous ne connaissez pas, le principe est simple. Vous déposez le livre de votre choix dans un lieu de votre choix. Au préalable vous l'avez enregistré sur un site internet et étiqueté. Lorsque la personne qui le trouver le souhaitera, elle pourra enregistrer sa trouvaille sur le même site, et on pourra ainsi voir à quel point un livre peut voyager. En plus, vous donner la chance au livre d'être lu, et puis à un autre lecteur de découvrir ce livre. J'ai tenté ça, et puis j'ai été déçue de ne pas pouvoir suivre "mon" livre. Alors j'ai réfléchi comment faire de la place dans mes bibliothèques pour pouvoir y installer de nouveaux livres...
Et j'ai décidé de vendre ceux qui ne m'ont pas intéressée, plu, ou qui ne seront pas lus chez nous. Comment est-ce possible ? Eh bien il y a bien des livres reçus en cadeau, ou bien donnés, qui n'ont pas vos faveurs, non ? Eh bien chez moi, si ! Donc j'ai décidé de m'en débarrasser. Mais comment ?
Je ne peux pas mettre un livre à la poubelle. Alors j'ai décidé de les vendre. Pas pour m'enrichir, mais pour être sure que le livre sera choisi.
Je me suis inscrite sur PriceMinister, le site de "l'achat-vente garanti" sur le conseil d'une collègue. Et j'ai présenté les quelques livres choisis. En quelques minutes j'avais déjà eu des 10aines de visites sur mes propositions. Et en deux jours j'ai déjà enregistré une vente.
Le principe de ce site est de proposer gratuitement un produit à la vente. Le site vous suggère un prix qui vous assurera de vendre votre bien. Pour les livres couramment proposés sur le site, il faut prévoir de vendre à 90 centimes le titre. Ensuite, lorsque la vente est faite, le site encaisse l'argent de la vente, et attend votre validation. Si vous expédiez le livre sous 2 jours, vous aurez un compte virtuel crédité des 90 centimes et du montant forfaitaire censé couvrir le prix des frais de port.
Je ne cherche pas à m'enrichir sur ces livres, mais au moins, je joins le plaisir (de recevoir 90 centimes !) à la nécessité (de faire de la place).
Je tairai ici les titres mis en vente, par respect pour les offreurs de livres pas intéressants ! :-)

dimanche 2 janvier 2011

... et ça repart !

Je ne me répands pas en bla bla saisonnier, mais vous renvoie à une saine lecture, celle de mon blog ! :-)

A (re-)lire -> Message de Janvier 2008

vendredi 17 décembre 2010

Darling - Jean Teulé

Il est des livres dont on ne sort pas indemne...
Darling est l'histoire authentique de la cousine de l'auteur, Jean Teulé. Elle l'a contacté en 1997 pour qu'il écrive sa vie, et à l'époque il quitta Canal+ pour s'y consacrer pleinement.

Catherine Nicolle est une "paysante" normande issue d'une famille rustre. Elle est malmenée par les siens, et par la vie en général. La ferme familiale est le long d'une nationale, et Catherine rêve en regardant passer les camions. Elle apprend à lire en observant leurs plaques minéralogiques et leurs bâches. Elle rêve d'épouser un camionneur qu'il l'emmènera loin de cette vie de merde. Elle se met à la CB (CiBi) pour les côtoyer, et son QRZ (pseudo) est Darling. Un jour elle grimpe dans le camion de Roméo (alias Joël), qui l'épouse et lui fait trois enfants (par accident...). Il lui apprendra que la violence n'est pas que faite d'insultes et d'irrespect. Elle prend des coups avant sa naissance, pendant son enfance et dans sa vie d'adulte. Elle tente bien de s'en sortir, mais rien n'est simple.
Ce livre est issu d'une conversation que Jean Teulé a traduite en roman. Et quelle histoire !
Des plus sordides, dégueulasses, immondes et pourtant... on lit le livre jusqu'au bout.

Un film a été tourné, scénarisé par l'auteur, et interprété par Marina Foïs et Guillaume Canet. Je pense que je ne verrai pas ce long-métrage tant j'ai trouvé le livre violent. Et puis je me suis imaginé cette pauvre fille, et je ne suis pas sûre de pouvoir tenir longtemps si on me la montrait avec les yeux d'un autre.

Je recommande ce livre à qui veut, mais pas si vous adorez les romances à l'eau de rose.

vendredi 10 décembre 2010

La Thaïlande au quotidien

Vous qui lisez ce blog plus ou moins régulièrement vous avez peut-être aperçu la plume de Maï dans les commentaires, ou carrément lu ses aventures sur son blog. Sachez que vous pourrez l'écouter mais aussi John à Brest en janvier prochain.


Descriptif de la conférence :
Dans l’imaginaire de beaucoup de Français, la Thaïlande se cantonne aux magnifiques images de cartes postales des plages du Sud et aux sordides affaires de prostitution et pédophilie. Hormis ces deux extrêmes, c’est un pays assez méconnu, même par certains touristes. Comme partout, c’est en vivant avec la population locale qu’on peut appréhender la réalité du pays, démarche difficile lors d’un circuit organisé ou d’un séjour à l’hôtel.

C’est pourquoi Maïwenn Morvan, qui a enseigné cinq ans dans une université de Bangkok et Mongkol « John » Phusingsuk, se proposent de faire découvrir la Thaïlande de l’intérieur. Grâce à des photos, des documents sonores et des anecdotes, ils mettront en lumière la vie quotidienne des Thaïlandais en ce début de XXIème siècle. Ainsi, ils perceront les mystères des salutations, des arts de la table ou du fameux sourire thaï. Ils décoderont également les relations hiérarchiques dans un pays qui, paradoxalement, se conçoit comme une grande famille et ne manqueront pas d’expliquer les liens forts qui unissent les Thaïs à leur roi.

Alliant une vision de l’intérieur à un regard extérieur plus critique, ils vous convient à un véritable moment d’immersion culturelle sans clichés ni idyllisme.

Conférence gratuite et ouverte à tous.

vendredi 19 novembre 2010

La bonne voie

J'ai déjà écrit ici ce que je pense du sur-emballage. Je suis allée visiter le site Réduisons nos déchets pour lire les préconisations en matière d'économie d'énergie, économie d'argent et de réduction des déchets. J'y ai trouvé différentes choses déjà connues, d'autres qui ne me paraissent pas complètement faisables (au lieu de garder vos livres sans les lire, donnez-les !) et le... déchets-scan. C'est un questionnaire à choix multiples. A chaque réponse validée le site vous délivre un conseil. Au final vous recevez une note. Moi j'ai 39 points : "la bonne voie". J'ai ainsi appris qu'en appliquant tous les conseils ainsi distillés, on pourrait tous faire environ 500 euros d'économie par an et par personne...
Ça fait réfléchir. Non ?

mardi 16 novembre 2010

15 auteurs en moins de 15 minutes...

La Dame du CDI a tagué Maï qui m'a taguée... Rassurez-vous, je ne me suis pas fait graffiter mais c'est un défi qu'on lance par internet, et en particulier par les blogs. Alors à mon tour de jouer le jeu. Il me faut lister en moins de 15 minutes 15 auteurs qui m'ont marquée, touchée, émue, ou tout simplement ceux qui me viennent en tête.
Alors si on enlève ceux que mes deux commères (je voulais mettre "compères" mais au féminin ça ne fait pas le même effet du tout) ont déjà mis, parce que sinon ça fait copiteuse, je ne citerai pas Daniel Pennac, j'ai pourtant adoré joué une adaptation de son oeuvre dans mon jeune temps. Et puis les femmes enceintes sur les trottoirs de Belleville, vous pensez qu'elles font quoi ? Elles pensent à leur ventre ! Sacrée famille Malaussène ! Je ne citerai pas J.K.Rowling et son petit pote Harry et pourtant ... Et je ne citerai pas George Orwell et sa ferme, il était dans mon top 15 mais vu que j'en ai tout plein d'autres à donner... George, tu étais un visionnaire !
Alors qui me reste-t-il ?
Dans le désordre :
Erik Orsenna, évidemment, comment l'oublier, je l'aime son oeuvre. Je n'ai pas encore tout lu, mais je recommande. D'ailleurs ce n'est pas la première fois (voir ici).
Eric Emmanuel Schmidt, pour Oscar et la dame rose et Odette Toulemonde. Ecriture simple, émotions simples, ça marche très bien.
Pablo Neruda J'ai découvert ce personnage en voyant l'excellent film Le Facteur (de Michael Radford 1994), joué par l'inénarrable Philippe Noiret. Puis j'ai acheté La solitude lumineuse et je suis tombée amoureuse, une deuxième fois !
Raymond Queneau, pour les Exercices de Style que j'ai montés pendant un an, sans jamais les voir joués. Ou comment décortiquer la langue française jusqu'au bout du bout.
René Goscinny, pour le Petit Nicolas, Lucky Luke et Astérix. Incontournable.
Philippe Geluck, auteur du Chat, évidemment, et puis de mon agenda Le Chat que je me traine depuis des années... Esprit malin et plume aiguisée.
Pierre Desproges !! Peut-être pas un auteur pour tout le monde mais en lisant les Chroniques de la haine ordinaire et La Minute nécessaire de monsieur Cyclopède je regrette de l'avoir découvert sur le tard. Il faut dire qu'il est mort un peu trop vite, le con ! (Etonnant, non ?)
Allez, juste une minute : Beethoven devant 4 pommes. Monsieur Beethoven, pouvez-vous compter ces pommes ? Beethoven : Pom pom pom pom .... Etonnant, non ?
:-D je m'amuse bien, oui je sais.
Antoine de Saint Exupéry, déjà cité par Maï, mais je ne peux pas passer mon tour. Le petit prince fait partie de ma vie. Je l'ai lu des 10aines de fois, je ne le connais pas par coeur, mais il ne se passe pas une journée sans qu'une pensée aille traîner près du renard, de la rose, ou du pilote... Ce livre est tout public, et il y a tellement de niveaux de lecture différents !
Claude Ponti, à mettre d'urgence entre toutes les petites mains !! Sur l'île des Zertes, Blaise et le château d'Anne Hiversaire, Okilélé, Blaise, le poussin masqué, etc, etc, etc...
Nicolas Gogol, j'ai lu de lui le Portrait et les nouvelles de Pétersbourg (dont la perspective Nevski et le Nez), au lycée. Je ne m'attendais pas du tout à ça, peu familière de la littérature russe. Un choc, mais relues plus tard, elles ont pris une autre dimension.
Jean Tardieu, encore parce que son théâtre m'a émue. Un mot pour un autre, notamment. Amoureux de la langue française. "Toujours le pot pour frire !"
William Shakespeare, tellement terrible en VO qu'il parait tout fade en français ! Ses poèmes, étudiés à la fac, avec les iambes et les trochets .... Et son théâtre, évidemment ! Le Songe d'une nuit d'été parmi d'autres (Beaucoup de bruit pour rien... Voyez le film de Kenneth Branagh si vraiment vous n'avez pas le temps de lire)
Anna Gavalda, pour Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part
Dino Buzatti pour les nouvelles Le K dont "pauvre petit garçon !"
Didier van Cauwelaert pour Un aller simple
et les complémentaires : les Japonais Tadashi Agi pour le manga Les gouttes de dieu et Keiko Ichiguchi pour Pourquoi les Japonais ont les yeux bridés etLes Japonais aussi pètent parfois les plombs.

Et comme je ne peux pas m'arrêter je vous renvoie à mes précédentes notes de blog concernant mes lectures :
La Dame à la Licorne - Tracy Chevalier
Aliocha - Henri Troyat
L'ami retrouvé - Fred Uhlman
Mangez-le si vous voulez - Jean Teulé

Je suis supposée taguer à mon tour des blogueurs, mais ceux auxquels je pense l'ont déjà été, alors je vous propose de laisser un commentaire avec les 15 auteurs qui vous viennent à l'esprit.
J'ai hâte d'y être !!

samedi 6 novembre 2010

Un bon point

Qui l'eût cru ? Orange est remonté dans mon estime. La marque au carré propose dès la page d'accueil de son site une section appelée "Autonomie" qui propose des offres adaptées aux personnes ayant une déficit de l'audition, de la vision, de la parole, de la cognition, de la mobilité, ou de la préhension (j'ai repris leurs intitulés).
Je me souviens d'avoir cherché bien longtemps du temps où je travaillais chez France Telecom pour trouver un forfait totalement sms pour téléphone portable, alors qu'une femme sourde souhaitait s'en acheter un, même cher.... Il y avait à l'époque quelques types de forfaits, une option sms accessible uniquement qu'aux sourds, mais elle se greffait forcément sur un forfait classique...
Le site propose même un service client en langue des signes !!
Bon, je n'ai pas regardé les offres proposées, mais la section "autonomie" a le mérite d'exister.

PS : dans un monde idéal, il n'y aurait pas de section ou de sous-partie, puisque les personnes différentes seraient complètement intégrées à notre société...

mardi 2 novembre 2010

Till we meet again - Kirk Franklin

Une pensée pour Jean-Marie



(passer les deux premières minutes pour accéder à la chanson)

May His peace be with you till we meet again
May His peace be with you till we meet again
Till we reach that distant shore
And we'll shed a tear no more
May He give you strength to endure
Till we meet again

May His love be with you till we meet again
May His love be with you till we meet again
Till we reach that promised land
And we'll walk hand in hand
May He give you strength to stand
Till we meet again

Traduction :
Que Sa paix soit avec toi jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Jusqu'à ce qu'on atteigne ce rivage lointain
Et nous ne verserons plus une larme
Qu'Il te donne la force de supporter
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions

Que Son amour soit avec toi jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Jusqu'à ce qu'on atteigne cette terre promise
Et nous marcherons main dans la main
Qu'Il te donne la force de tenir
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions